赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

出自宋代晏殊的《踏莎行·小径红稀

小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。
翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。 翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘...

英译

  YAN Shu – Lyrics to the Melody of Walking on Grass   Along the path flowers a...

参考赏析

赏析

  此词描绘暮春景色,上片写郊外景,下片写院内景,最后以“斜阳却照深深院”作结,流露出淡淡的哀愁。   起首三句描绘一幅具有典型特征的芳郊春暮图:小路两旁,花...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析