赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

正护月云轻,嫩冰犹薄。

出自宋代辛弃疾的《瑞鹤仙·赋梅

雁霜寒透幕。正护月云轻,嫩冰犹薄。溪奁照梳掠。想含香弄粉,艳妆难学。玉肌瘦弱。更重重、龙绡衬著。倚东风,一笑嫣然,转盼万花羞落。
寂寞。家山何在,雪后园林,水边楼阁。瑶池旧约。鳞鸿更仗谁托。粉蝶儿只解,寻桃觅柳,开遍南枝未觉。但伤心,冷落黄昏,数声画角。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

注释

译文 浓霜浸透了窗间的帷幕。现在正是云轻月冷,层冰未消的时候。梅花临水照镜。有人想涂抹胭脂,却学不成半点富艳妖媚之态。在朦胧的月色笼罩下,寒梅依然是玉洁清瘦的...

参考赏析

鉴赏

  有人认为该词作于1194年(绍熙五年),全词从梅花未开写到将落,使用了烘托手法,总体层次分明。   “霜寒透幕”借用了晚唐诗人韩偓“云护雁霜笼澹月,雨连莺...

创作背景

  该词作于绍熙三年至绍熙五年(1192~1194)闽中任上。...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析