出自宋代晏几道的《生查子·关山魂梦长》
译文及注释
译文 荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。 到他回来的时候，我要依偎...
赏析
这首词抒写相思怀远之情。上片怀旧。以“关山”总领词人怀归思亲之根由。词人以显贵公子远涉关山，突感孤单寂寞，魂牵梦系于家中亲人，欲归不得，遂怨关山太长；又不...
鉴赏
词写相思怀远，以淡语道白表现游子在外乡对家人苦苦思念的愁情和渴望回归团聚的痴情。 上片直言游子背井离乡的相思之情。开始两句写词人长途跋涉到关山，感到非...
写翻译
写赏析
收藏