赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

松下问童子,言师采药去。

出自唐代贾岛的《寻隐者不遇 / 孙革访羊尊师诗

松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了? 他说,师傅已经采药去了。 还指着高山说,就在这座山中, 可是林深云密,我也不知道他到底在哪。 注释 ①寻...

英译

When I questioned your pupil, under a pine-tree, "My teacher," he ans...

参考赏析

鉴赏

  中国传统文化中,松、竹、梅为岁寒三友,士大夫们往往以此表明其安贫乐道,不与世俗、清洁孤傲之志。首句“松下问童子”,从表层上说交待了作者寻访隐者未得,于是向...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析