赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

出自唐代杜牧的《江南春

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。 南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。 注释 1.莺啼:即莺啼燕语。...

译文及注释二

韵译 辽阔的干里江南春景美如画,莺歌燕舞绿叶映衬鲜艳红花。 水村山郭酒旗在春风中招展,南朝佛寺有多少笼罩烟雨下? 散译 干里江南,到处莺歌燕舞,有相互映衬的绿...

参考赏析

赏析

  这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。   “千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。”诗一开头,就...

创作背景

  杜牧生活的晚唐时代,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、牛李党争.....一点点的侵蚀着这个巨人的身体。   而另一方面,宪宗当政后,醉心于自己平...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析