赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

遇酒且呵呵,人生能几何!

出自唐代韦庄的《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉

劝君今夜须沉醉,尊前莫话明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。
须愁春漏短,莫诉金杯满。遇酒且呵呵,人生能几何!
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。 我忧愁的是像今晚...

参考赏析

鉴赏

  这首词头两句说“劝君今夜须沈(沉)醉,尊前莫话明朝事”,下半首又说“须愁春漏短,莫诉金杯满”,四句之中竟有两个“须”字,两个“莫”字,口吻的重叠成为这首词...

创作背景

  根据中国古典文学专家叶嘉莹教授的研究,韦庄的《菩萨蛮》五首词中的“江南”,都是确指的江南之地,并非指蜀地。这组词的写作时间是在韦庄离开江南之后,当是韦庄晚...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析