赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

去年花里逢君别,今日花开已一年。

出自唐代韦应物的《寄李儋元锡

去年花里逢君别,今日花开已一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。 世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。 多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡...

参考赏析

赏析

  韦应物这首诗叙述了与友人别后的思念和盼望,抒发了国乱民穷造成的内心矛盾。   诗是寄赠好友的,所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以...

创作背景

  这首七律是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品,大约作于唐德宗兴元元年(784年)春天。唐德宗建中四年(783年)暮春入夏时节,韦应物从尚书比部员外郎调任滁州刺...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析