赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

出自唐代韦庄的《送日本国僧敬龙归

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 扶桑在渺茫的大海那边, 而您的家还在更远的地方。 这次回日本,谁与您共到呢? 但愿明月陪伴您,一帆风顺地回到您的家! 注释 ①敬龙:日本和尚名。 ②扶...

参考赏析

鉴赏

  晚唐时期,日本因唐朝国内动乱,于公元838年(文宗开成三年)停止派出遣唐使。原先随遣唐使舶来华学佛求经的请益僧和学问僧,此后便改乘商船往来。唐朝的商船船身...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析