出自宋代柳永的《玉蝴蝶·望处雨收云断》
译文及注释
译文 我悄悄地倚栏凝望，雨已停歇，云已散去，目送着秋色消逝于天边。秋天的傍晚，景色萧瑟凄凉，真让人兴发宋玉悲秋之叹。轻风拂过水面，白蘋花渐渐衰残，凉月使露水凝...
英译
Jade Butterfly No rain nor clouds in sight, Silent on rails I lean To see off l...
赏析
这首词以抒情为主，把写景和叙事、忆旧和怀人、羁旅和离别、时间和空间，融汇为一个浑然的艺术整体，具有很强的艺术感染力。 “望处雨收云断”，是写即目所见之...
创作背景
这首《玉蝴蝶·望处雨收云断》词是作者为怀念湘中故人所作。...
写翻译
写赏析
收藏