赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。

出自宋代杨炎正的《蝶恋花·别范南伯

离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹。
君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。 到...

参考赏析

赏析

  送别朋友,是唐宋诗词中经常被采纳的题材之一。这方面的名篇佳作,数不胜数。杨氏的这首送别词,虽非上乘之作,但写得幽畅婉曲,颇有特色。词的发端便直言离恨:“离...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页名句赏析