赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

水夫谣

(19人评分) 8.4

朝代:唐代

作者: 王建

原文:

苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。
辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。
逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。
半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。
夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!
到明辛苦无处说,齐声腾踏牵船歌。
一间茅屋何所值,父母之乡去不得。
我愿此水作平田,长使水夫不怨天。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。 辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。 顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟...

参考赏析

创作背景

  作者晚年卜居咸阳原上,“终日忧衣食”(《原上新居》),境况十分贫寒。安吏之乱后,唐王朝不仅对外要抵御吐蕃、回纥等入侵,对内还要对背叛朝廷的藩镇用兵;军费日...

赏析

  这首诗以水边纤夫的生活为描写对象,通过一个纤夫的内心独白,写出了水上服役难以忍受的苦痛,对当时不合理的劳役制度进行了控诉,写得很有层次。   “苦哉生长当...

作者介绍

王建
王建 王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《...
shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析