赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

绵蛮

(19人评分) 8.4

朝代:先秦

作者: 佚名

原文:

绵蛮黄鸟,止于丘阿。道之云远,我劳如何。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘隅。岂敢惮行,畏不能趋。饮之食之。教之诲之。命彼后车,谓之载之。

绵蛮黄鸟,止于丘侧。岂敢惮行,畏不能极。饮之食之,教之诲之。命彼后车,谓之载之。

写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文   毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。   毛茸茸的小黄鸟...

参考赏析

赏析

  微贱的劳苦者在行役途中感叹自己命运的漂浮不定,怀疑自己有无能力坚持下去,盼望有一只援助只手来拉他一把,从而继续走着漫长而艰辛的行旅只路。   其实正可把这...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析