赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

上邪

(19人评分) 8.4

朝代:两汉

作者: 佚名

原文:

上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连...

参考赏析

赏析

  “上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。”   “上邪”犹言“天哪” ,“相知”即相亲相爱。此句说:“天哪!我要和君相爱,让我们的感情永久不破裂,不衰减。”为了...

创作背景

  《上邪》为《铙歌十八曲》之一,属乐府《鼓吹曲辞》。   《上邪》是一首民间情歌,是一首感情强烈,气势奔放的爱情诗。诗中女子为了表达她对情人忠贞不渝的感情。...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析