赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

留春令

(19人评分) 8.4

朝代:宋代

作者: 晏几道

原文:

画屏天畔,梦回依约,十洲云水。手捻红笺寄人书,写无限伤春事。别浦高楼曾漫倚。对江南千里。楼下分流水声中,有当日凭高泪。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文   从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。...

英译

YAN Jidao – Lyrics to the Spring-retaining Chant There were panels of a decorat...

参考赏析

赏析

  起首三句,想象奇特而瑰丽,落笔颇为不俗:近在咫尺的屏风,在迷离中居然看成像天般遥远。一实一虚,一近一远,通过这强烈的对比,表达了对情人远别的怀思。“十洲”...

作者介绍

晏几道
晏几道 晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市...
shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析