赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

菩萨蛮·晶帘一片伤心白

(19人评分) 8.4

朝代:清代

作者: 纳兰性德

原文:

晶帘一片伤心白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。
西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文   白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树...

参考赏析

赏析

  李白《菩萨蛮》词有“寒山一带伤心碧”,指日暮之时,山色转深。伤心是极言之辞。伤心碧即山色深碧,伤心白即极白。后人之词多类于此。在月光的映衬下水晶帘看上去一...

创作背景

  此词据考证,应作于康熙十六年(1677)秋,卢氏新亡不久。...

作者介绍

纳兰性德
纳兰性德 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史...
shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析