赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

匈奴歌

(19人评分) 8.4

朝代:两汉

作者: 佚名

原文:

失我焉支山,令我妇女无颜色。
失我祁连山,使我六畜不蕃息。
写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文   失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊! ...

参考赏析

简析

  此歌本为匈奴人所唱。汉武帝派卫青、霍去病将兵出击匈奴,夺取焉支山和祁连山。匈奴人悲伤作此歌。《十道志》曰:“焉支、祁连二山,皆美水草。匈奴失之,乃作此歌。...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析