东门行

朝代：两汉

作者： 佚名

原文：

出东门，不顾归。
来入门，怅欲悲。
盎中无斗米储，还视架上无悬衣。
拔剑东门去，舍中儿母牵衣啼：
“他家但愿富贵，贱妾与君共哺糜。
上用仓浪天故，下当用此黄口儿。今非！”
“咄！行！吾去为迟！白发时下难久居。”

写翻译 写赏析 收藏

译文及注释

译文 刚才出东门的时候，就不想着再回来了。 回到家进门惆怅悲愁。 米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。 拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说： “别人...

赏析

　　《东门行》描绘了一幅凄惨又壮丽的画面。主人公走出家门，不想回家，可是妻子儿女又难以割舍。一进屋门，家徒四壁，生活无望，又拔剑出门，妻子生怕出事，一边哭泣一...

创作背景

　　东汉末年，朝政腐败，宦官当权，战祸频仍，民不聊生，社会不公尤为严重，据《潜夫论》等书记载，当时首都的贵人们衣服、车马、装饰、庐舍全都讲究豪华，死了以后棺材...