赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

金菊对芙蓉·上元

(19人评分) 8.4

朝代:清代

作者: 纳兰性德

原文:

金鸭消香,银虬泻水,谁家夜笛飞声。正上林雪霁,鸳甃晶莹。

鱼龙舞罢香车杳,剩尊前、袖掩吴绫。狂游似梦,而今空记,密约烧灯。


追念往事难凭。叹火树星桥,回首飘零。但九逵烟月,依旧笼明。

楚天一带惊烽火,问今宵、可照江城。小窗残酒,阑珊灯灺,别自关情。


写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 金鸭型的香炉飘香,计时用的银虬在不停地倾泄着流水(意即时间流逝),今夜是谁家的笛声飞泄而出?帝王之宫苑园囿中雪止而初晴,用鸳瓦砌成的井壁晶莹冰冷。鱼龙...

参考赏析

创作背景

从“楚天一带惊烽火”句看,此篇大概作于康熙二十年(1681)即三藩平定以前。这首词是抒写上元之日的感怀之作。...

赏析

《金菊对芙蓉》,这个词牌华美而清妍。题副是“上元”,由词题看是咏节序。此类诗词是比较难写的,南宋的张炎曾慨叹:“昔人咏节序,不唯不多,付之歌喉者,类是率俗。”后...

作者介绍

纳兰性德
纳兰性德 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史...
shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析