朝代：宋代
作者： 黄庭坚
原文：
酒浇胸次不能平，吐出苍竹岁峥嵘。
卧龙偃蹇雷不惊，公与此君俱忘形。
晴窗影落石泓处，松煤浅染饱霜兔。
中安三石使屈蟠，亦恐形全便飞去。
译文及注释
译文 借酒浇灌胸中抑郁不能平，吐出来画作青竹岁月峥嵘。 像卧龙横卧雷霆不能惊，您与青竹全都忘了形。 晴天的窗影落在砚池里，松烟墨浅染蘸饱了霜兔。 ...
创作背景
黄庭坚贬戎州时，与黄斌老交往，斌老善画竹，画了一幅横竹送黄庭坚，黄庭坚因作此诗。斌老是文同（字与可）的妻侄。文同是北宋的诗人，也是最善画竹的画家，“胸有成竹”就...
赏析
此诗开头第一句就写出“酒浇胸次不能平”，这是借三国魏阮籍的故事说明黄斌老画竹是有所谓而作，是在“酒浇胸次不能平”的心情下画的，同时又是诗人以此自道。当时政局为章...
写翻译
写赏析
收藏