赏诗词网 随便看看 中国诗词大会 首页
诗文 名句 典籍 成语 作者

郑风·扬之水

(19人评分) 8.4

朝代:先秦

作者: 佚名

原文:

扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实诳女。

扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。

写翻译 写翻译 写赏析 写赏析 收藏 收藏

参考翻译

译文及注释

译文 弯弯的小河水静静地流啊,成捆的荆条漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那是在挑拨诳骗你啊! 弯弯的...

参考赏析

鉴赏

  此诗从扬之水起兴。悠悠的流水啊,漂不起成捆的薪柴。诗经中多次出现扬之水,也多次出现“束楚”“束薪”之类。《诗经》中的兴词有一定的暗示作用。凡“束楚”“束薪...

shangshici.com 蜀ICP备13024889号 | 免责声明
 
返回上一页诗词赏析